Windsor — Dès le lundi 9 septembre prochain, des travaux de rénovation majeurs se dérouleront au Lave-Auto Dépan’Express — Beau-soir, situé au 195, rue Principale Nord, à Windsor. Des investissements de l’ordre de 1 M$ sont nécessaires. 

Les travaux sont prévus sur une période de quatre à cinq semaines. Pendant ce temps, la clientèle n’aura pas accès aux pompes à essence. En revanche, le dépanneur et le lave-auto resteront ouverts durant la réalisation des travaux qui permettront au commerce de suivre une cure de rajeunissement.

Ainsi, les entrepreneurs pétroliers verront aux changements des réservoirs et des pompes à essence. La marquise fera peau neuve tout comme l’enseigne de rue. Les responsables des travaux procéderont aussi à la réfection complète de la cour. 

« De façon obligatoire, parce qu’ils sont en acier, nous devons changer les réservoirs après 30 ans. Nous avons décidé de profiter de cette situation pour effectuer d’autres travaux qui vont permettre d’améliorer les services offerts », souligne Marc Jolin, copropriétaire du Lave-Auto Dépan’Express, avec sa conjointe Émilie Bernier.

La réfection complète de la cour permettra une meilleure fluidité des véhicules. « Cet investissement majeur permettra, entre autres, un meilleur accès aux pompes pour nos clients puisqu’elles seront distancées », affirme Mme Bernier.

« Tout sera au goût du jour, ajoute M. Jolin. Par exemple, la clientèle aura maintenant accès au paiement à la pompe, ce qui n’était pas le cas avant la réalisation de ces travaux. » 

« Nous n’avions pas le choix de changer les réservoirs. Les autres travaux vont rendre notre commerce plus agréable », termine M. Jolin.