X
Rechercher
Publicité

Guy Marin chante « En français »

durée 4 avril 2023 | 04h00
Par Ghislain Allard

Journaliste

Saint-François-Xavier-de-Brompton – En plein Semaine de la langue française et de la francophonie, l’auteur-compositeur-interprète Guy Marin lance une nouvelle pièce musicale, accompagnée d’une vidéo, dans le but de défendre la langue française.

« J’ai des inquiétudes. En Amérique du Nord, nous sommes minoritaires comme une petite tribu de Gaulois. C’est un petit peu difficile de s’en sortir. Pas parce qu’elle est plus belle et plus rationnelle qu’une autre, mais c’est notre langue maternelle, celle qui nous permet d’exprimer notre pensée. Il y a des choses que l’on peut dire en français qu’on ne peut pas exprimer dans une autre langue », affirme Guy Marin. 

Sur un air de Bossa, dans cette nouvelle pièce entièrement revisitée, Guy Marin exprime son besoin de vivre dans sa langue maternelle, le français. Dans ce cri du cœur, il chante sa crainte de voir toute notre expression francophone, jusque dans nos rêves, disparaitre au profit de la rentabilité.

D’ailleurs, la chanson s’intitule « En français ». Cette version a été rendue possible grâce à la collaboration de Jean-Thomas Roy, technicien et réalisateur, de Sylvain Ouellet (batterie) et Germain Ouellet (basse).

« En français » version remastérisée est disponible en format numérique sur iTunes et sur toutes les plates-formes d’écoute en continu. 

Guy Marin est un auteur-compositeur-interprète originaire de la Côte-de-Beaupré. Il s’initie à la guitare dès le début des années soixante marquées par l’effervescence de groupes qui deviendront mythiques. 

En 1981, il devient chansonnier et commence à se produire dans divers événements où il interprète de plus en plus ses compositions. 

En 1993, il écrit et met sur pieds une comédie musicale qui remporte le prix de l’Association canadienne d’éducation de langue française (ACELF). 

Après quelques années loin des projecteurs, il débute, en 2000, l’écriture d’un premier album, « Sortir de là », qui sera suivi par « Kwey », influencé par ses racines autochtones et par un opus éponyme qui parle de mer et d’amour. Les périodes d’écriture entrecoupées de spectacles.

« Je suis actuellement dans une période d’écriture. J’ai donné peu de spectacles dernièrement. Pour 2024, nous sommes en préparation pour certains projets », mentionne celui qui a à son actif trois albums. 

Si, aujourd’hui, il peut jouer avec les mots de cette façon, c’est qu’il y a une formation en langue française et en linguistique. Il a d’ailleurs travaillé comme professeur de français durant plusieurs années.

RECOMMANDÉS POUR VOUS


24 juin 2026 | 0h00

Alain Dion cherche l’amour dans le pré à Saint-François

Saint-François-Xavier-de-Brompton — Alain Dion, 65 ans, de Saint-François-Xavier-de-Brompton, cherche l’âme sœur ; il pourrait le faire de façon intensive dans le cadre de l’émission « L’amour est dans le pré », diffusée sur les ondes de Noovo et de Crave.  Alain Dion fait partie des neuf potentiels agriculteurs et agricultrices de cette ...

23 juin 2026 | 0h00

Le parc des Pionniers accueille l’exposition Bientraitance

Saint-François-Xavier-de-Brompton — C’est en présence de l’artiste représentant la MRC du Val-Saint-François, Serge Ferrand, qu’a été inaugurée, au parc des Pionniers de Saint-François-Xavier-de-Brompton, le samedi 6 juin, l’exposition collective et itinérante Bientraitance, composée d’œuvres provenant de huit artistes estriens représentant des ...

6 juin 2026 | 0h00

La Grande Foire minéralogique de Val-des-Sources soulignera cette année plus de trois décennies marquantes

Val-des-Sources — La 30e édition de la Grande Foire minéralogique de Val-des-Sources, qui aura lieu les 15 et 16 août prochains à l’Aréna Connie-Dion, promet d’être un événement spécial en soulignant cette année plus de trois décennies marquantes. Rassemblant près de 65 exposants en provenance d’un peu partout en province, dont l’Estrie, la ...