Reconnaissance des années de servicePierre PinardLes médias électroniques veulent tout savoirPierre PinardM Wheeler donne des précisions aux journalistesPierre PinardM Wheeler donne des précisions aux journalistesPierre PinardÀ l'écoute du sous-ministre aux affaires municipalesPierre PinardMaître Wayland donne des précisionsPierre PinardL'évaluateur donne des précisionsPierre PinardConférence teléphonique avec Mme NormandeauPierre PinardMichel briand dir gen de la Ville de WindsorPierre PinardAlain Beaudin sous le feux des microsPierre PinardM Wheeler en interview avec Le DevoirPierre PinardDocuments à l'étudePierre PinardLa résolution est présentée par Alain BeaudinPierre PinardLes journalistes s'affèrentPierre PinardLe conseil délibèrePierre Pinard