Avis de décès

RICHARD ARSENAULT (1950 - 2017) À Sherbrooke, le 21 juin 2017, est décédé à l’âge de 66 ans, M. Richard Arsenault, époux de dame Josée Cardin, demeurant à Richmond, fils de Paul Arsenault et de feu Anne-Marie Galland. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Yves Houle, 198 rue Adam, Richmond, le vendredi 30 juin de 14 h à 17 h. Monsieur Arsenault laisse dans le deuil outre son épouse Mme Josée Cardin, ses enfants : Pascal Arsenault (Emmanuella), Anie Arsenault (Yvan), Dominique St-Cyr; ses petits-enfants : Julien, Laurianne et leur mère Geneviève, Yan, François et Xavier; sa soeur et ses frères : André Arsenault (Jacqueline Demers), Josée Arsenault (Denis Morin) et feu Gilles Arsenault; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à Richmond et ses jeunes, 820, rue Gouin, Richmond (Québec) J0B 2H0 ou tout autre organisme pour les jeunes de Richmond, seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adam Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1 800 405-4777

MARCEL W. CLOUTIER (1948 - 2017) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de monsieur Marcel W. Cloutier, survenu le 19 juin 2017, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Camille Cloutier et feu Juliette Messier ainsi que l'époux de madame Mariette Lavoie et demeurait à Val-Joli. Afin de respecter les volontés de monsieur Cloutier, une cérémonie a eu lieu dans l'intimité. Outre son épouse Mariette Lavoie, il laisse dans le deuil son fils Mathieu Cloutier et sa fille Emilie Cloutier (Stéphane LeBrun); ses petites-filles chéries Roxanne et Rafaëlle LeBrun. Il était le frère de Jano, feu Marie (Charles Foucher), Alice (Gilles Couture), Michèle (feu Gilles Davignon), Yvon (Pierrette Larivière), André (Carmen Salois), Richard (Diane Careau), Jacinthe (Yvon Pellerin) et le beau-frère de : Lucie Vézina (feu Julien), Laurent (Luce Lefrançois), Madeleine, Jeanne (Denis Gendron), Normand (feu Annette Guyon, Marielle Desjardins), Jacques (Simone Vigneault), Claude (Lorraine Lajeunesse), André, Lise, Noël et Robert. Monsieur Cloutier laisse aussi dans le deuil ses neveux nièces, cousins cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie vous pouvez effectuer des dons à : Action partage de Windsor – André Cloutier, 743, route 243 Windsor (Québec) J1S 0G6, Téléphone : 819 845-4822 ou à DIABETE ESTRIE, 600, rue Woodward, suite 100, Sherbrooke (Québec) J1G 1W3, Téléphone: 819 823-8558, Télécopieur: 819 823-1445, Courrielel: info@diabete-estrie.ca La famille désire remercier le personnel ambulancier et paramédical ainsi que l'équipe de pompiers pour leur soutien professionnel. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

HÉLÈNE (PROULX) LEMAY (1933 - 2017) À Windsor, le 16 juin 2017, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Hélène Proulx, épouse de M. Gilles Lemay, fille de feu Jean-Baptiste Proulx et de feu Edna Proulx, demeurant à Windsor. Outre son époux, Mme Proulx laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie Lemay et Mario Lemay (Danièle Milette); son petit-fils Frédéric Lemay. Elle était la soeur de : Rolande Proulx (feu Émile Fréchette), feu Paul-Emile Proulx (frère), Lucie Guimond (épouse de Paul-Emile), feu Léonard Lemay (frère de Gilles), feu Mélina Desjardins (épouse de Léonard), feu Léo Lemay (frère de Gilles), Rolande Hamel (épouse de Léo), feu Marie Lemay (soeur de Gilles), feu Cléophas Lemay (frère de Gilles), feu Marie-Ange Boulanger (épouse de Cléophas), feu Simone Lemay (soeur de Gilles), feu Achille Roy (époux de Simone), feu Adrien Lemay (frère de Gilles), feu Liliane Turcotte (épouse d'Adrien), feu Gérard Lemay (frère de Gilles), feu Irène Poulin (épouse de Gérard Lemay), feu Maurice Lemay (frère de Gilles), Noëlla Gaudreau (épouse de Maurice), Lucien Lemay (frère de Gilles), Georgette Roy (épouse de Lucien) et feu Marie-Rose Lemay (soeur de Gilles). Elle laisse également de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 30 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet 2017, à 11 h, en la Basilique Cathédrale St-Michel et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Remerciement tout spécial au personnel du CHSLD de Windsor pour l'excellence des soins apportés tout au long de son séjour et en fin de vie. Complexe funéraire Steve L. Elkas inc. 4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

RICHARD ARSENAULT (1950 - 2017) À Sherbrooke, le 21 juin 2017, est décédé à l’âge de 66 ans, M. Richard Arsenault, époux de dame Josée Cardin, demeurant à Richmond, fils de Paul Arsenault et de feu Anne-Marie Galland. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Yves Houle, 198 rue Adam, Richmond, le vendredi 30 juin de 14 h à 17 h. Monsieur Arsenault laisse dans le deuil outre son épouse Mme Josée Cardin, ses enfants : Pascal Arsenault (Emmanuella), Anie Arsenault (Yvan), Dominique St-Cyr; ses petits-enfants : Julien, Laurianne et leur mère Geneviève, Yan, François et Xavier; sa soeur et ses frères : André Arsenault (Jacqueline Demers), Josée Arsenault (Denis Morin) et feu Gilles Arsenault; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à Richmond et ses jeunes, 820, rue Gouin, Richmond (Québec) J0B 2H0 ou tout autre organisme pour les jeunes de Richmond, seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adam Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1 800 405-4777

MARCEL W. CLOUTIER (1948 - 2017) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de monsieur Marcel W. Cloutier, survenu le 19 juin 2017, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Camille Cloutier et feu Juliette Messier ainsi que l'époux de madame Mariette Lavoie et demeurait à Val-Joli. Afin de respecter les volontés de monsieur Cloutier, une cérémonie a eu lieu dans l'intimité. Outre son épouse Mariette Lavoie, il laisse dans le deuil son fils Mathieu Cloutier et sa fille Emilie Cloutier (Stéphane LeBrun); ses petites-filles chéries Roxanne et Rafaëlle LeBrun. Il était le frère de Jano, feu Marie (Charles Foucher), Alice (Gilles Couture), Michèle (feu Gilles Davignon), Yvon (Pierrette Larivière), André (Carmen Salois), Richard (Diane Careau), Jacinthe (Yvon Pellerin) et le beau-frère de : Lucie Vézina (feu Julien), Laurent (Luce Lefrançois), Madeleine, Jeanne (Denis Gendron), Normand (feu Annette Guyon, Marielle Desjardins), Jacques (Simone Vigneault), Claude (Lorraine Lajeunesse), André, Lise, Noël et Robert. Monsieur Cloutier laisse aussi dans le deuil ses neveux nièces, cousins cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie vous pouvez effectuer des dons à : Action partage de Windsor – André Cloutier, 743, route 243 Windsor (Québec) J1S 0G6, Téléphone : 819 845-4822 ou à DIABETE ESTRIE, 600, rue Woodward, suite 100, Sherbrooke (Québec) J1G 1W3, Téléphone: 819 823-8558, Télécopieur: 819 823-1445, Courrielel: info@diabete-estrie.ca La famille désire remercier le personnel ambulancier et paramédical ainsi que l'équipe de pompiers pour leur soutien professionnel. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com