Vol45No46

4 / 44

193, rue St-Georges,
Windsor (Québec) J1S 1J7
Tél. : 819 845-2705
Téléc. : 819 845-5520
Président : Claude Frenette
Le journal l’Étincelle est un hebdomadaire distribué à plus de 10 650 exemplaires.
Directrice : Chantal Darveau | Réceptionniste : Geneviève Gray | Graphistes : Nancy Ménard et Nathalie Bourget
Conseillers publicitaires : Chantal Darveau et Sébastien Boucher | Journaliste : Ralph Côté
Soyez vu t reconnu... grâce à l’Étincelle
JOURNAL
INDÉPENDANT
Courrier 2e classe - Enregistrement no 3398, dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec.
Lucie Dion
Infirmière en soins des piedsLu
Reçu pour impôt et assurances.
Cor, callosité, durillon,
ongles épais, ongles incarnés, etc.
819 845-4318
819 829-4318
Soin à domicile
Meubles sur mesure
Finition de meubles (à base d’eau)
Fabrication de boomerangs artisanaux
Réparation de meubles • Décapage
COURS
D’ÉBÉNISTERIE
JOUR•SOIR•SAMEDI
MICHAËL MAILLOUX • 17 ans d’expérience
819 574-2580 • Windsor
Anciennement Rembourage Lemelin
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 2 septembre 2015
NOS ANCÊTRES LES INDIENS D’AMÉRIQUE
Quand les premiers explorateurs ont
débarqué sur la côte Est du Canada à partir
de 1525, ils étaient persuadés que le territoire
n’était pas habité. Des pays tels l’Angleterre,
l’Espagne et la France ont alors élaboré des
plans de colonisation afin de s’approprier le
territoire pour bénéficier de ses richesses na-
turelles. Appris des animaux sauvages, nos
ancêtres amérindiens étaient des experts
dans l’art du camouflage. Ils ont pu facile-
ment laisser aux visiteurs l’impression que le
territoire était inhabité. Selon les estimations
de l’historien Marcel Trudel, il y avait plus de
70 000 habitants sur la côte Est du continent
au 16e siècle.
Les colonisateurs ont voulu imposer la culture
française et la religion catholique aux habi-
tants du pays dès le début de la colonisation.
En Acadie et au Québec, plusieurs Français,
en particulier les coureurs des bois, ont fait
des enfants aux femmes amérindiennes, au
grand dam des missionnaires catholiques qui
les disaient sans foi, ni loi. Par l’analyse de leur
profil ADN, leurs descendants commencent
aujourd’hui à se découvrir des ancêtres
amérindiens aux noms français. On dé-
couvre encore dans les actes religieux des
métis abénaquis ou micmacs que les mission-
• Nos meilleurs vœux aux frères Chevaliers
qui célèbrent leur anniversaire les 30 et
31 août : Jean-Guy Lallier, Yvan Auclair et
Claude Laroche.
• Le congrès régional pour les frères
Chevaliers aura lieu au lac Drolet le samedi
26 septembre, à compter de 9 h. Le coût
est de 20 $, dîner inclus. Pour information :
819 845-2686.
• Le presbytère a été démoli le lundi 24
août pour faire place à un nouveau sta-
tionnement (environ 40 places) qui saura
plaire aux utilisateurs lors des évènements
et activités des Chevaliers, ainsi que pour
les locations des salles. Merci aux frères
André et René Bourgeois qui ont donné
leur temps pour exécuter divers travaux
après la démolition.
• C’est à leur grande salle que les Chevaliers
de Colomb de Windsor débutent la saison
avec un méchoui (bœuf et lard) le vendredi
18 septembre prochain, dès 18 h. Il y aura
de la musique en soirée avec le duo Estelle
et Roch. Les billets sont en prévente
jusqu’au 11 septembre au coût de 25 $ par
personne. Après cette date, le coût sera de
30 $ (quantité limitée). Pour la soirée seule-
ment, le coût est de 8 $. Pour information,
appelez au 819 845-3822, ou au 845-2686
(local des Chevaliers).
• Les cours de danse de ligne et country
sont de retour à la salle des Chevaliers de
Colomb tous les mercredis soir. Les acti-
vités débuteront dès le 9 septembre à 18 h
30 pour les débutants et à 19 h 30 pour les
participants plus avancés. Pour s’inscrire
ou avoir plus d’information, communiquez
avec la professeure des cours de danse
France Morin au 819 342-8610, où au local
des Chevaliers au 819 845-2686
• Les vacances vont bon train et nous re-
tournerons bientôt à nos activités. J’espère
que vous avez profité de votre été et de la
belle température.
• Nous avons perdu deux membres de notre
cercle dernièrement. Il s’agit de Mme
Jeanne D’Arc Saint-Amant ainsi que Mme
Edna Bourassa. Toutes nos condoléances
à leurs familles. Nous adressons aussi nos
condoléances à Mme Rita Ouellette Gagné
pour le décès de son père, M. Marius
Ouellette.
• Je tiens à souligner les anniversaires du
mois d’août à Mmes Carmen Brown,
Nicole Lacasse, Zelfa Lacourse, Solange
Massé, Jeannine Kendall, Nicole Chagnon,
Madeleine Coulombe Verrette, Jeanne
Chartier. Pour septembre, bons anniver-
saires à Bernadette Martin et Aline Proulx
• N’oubliez pas notre réunion du lundi 14
septembre au sous-sol de la salle des
Chevaliers de Colomb, à 19 h. Pour toutes
celles qui ont besoin d’un transport, vous
pouvez communiquer avec l’ex-régente
Jocelyne Bégin au 819 845-3250.
• Il y aura une collecte de sang le mercredi
16 septembre prochain sous la présidence
d’honneur de la mairesse Mme Sylvie
Bureau. On vous attend en très grand
nombre.
• Nous sommes toujours disponibles
pour préparer vos repas après
funérailles. Vous n’avez pas à être
membre. Pour information, communi-
quez avec la responsable de ce volet,
Mme Monique Morin, au 819 845-1141
ou avec Mme Pierrette Corriveau au
819 845-1123. Nous tenons à préciser que
nous pouvons servir les repas seulement
à 3 endroits : le centre communautaire, la
salle des Chevaliers de Colomb ou celle du
Centre régional du Bel Âge.
• Pensée : Le présent est le lien qui relie le
passé au futur. Source : Jocelyne Bégin.
Filles d’IsabelleDécès DécèsDécès
naires baptisaient d’un nom originaire d’un lieu
en France.
On cherchera encore longtemps en France
ces ancêtres amérindiens aux noms fran-
çais. Les colonisateurs et missionnaires
catholiques méprisaient ouvertement les
« Sauvages ». L’identité des parents améri-
ndiens était généralement occultée dans les
mariages avec des Blancs et aussi au bap-
tême des enfants. Les tortures de mission-
naires étaient généralement justifiées, eurent
égard aux traitements que ces derniers réser-
vaient aux enfants qu’ils enlevaient à leurs
parents pour les asservir.
Les historiens qui ont référé aux anciens
ouvrages religieux sans vérifier ces faits ont
répété les mêmes erreurs d’identification de
personnes. Plusieurs ancêtres amérindiens
ont été transportés en France, parfois contre
leur gré, et sont revenus au pays quelques
mois plus tard, instruits de la culture fran-
çaise et baptisés catholiques. Ils servaient de
truchements (interprètes de langues) auprès
des premières nations.
Selon la tradition orale chez les autochtones
de Terre-Neuve, nos ancêtres amérindiens
des Maritimes étaient des experts dans la
navigation en haute mer, savaient s’orienter
loin des côtes dans le brouillard et connais-
saient en détail le fleuve St-Laurent où ils
servaient de pilotes aux navires des explora-
teurs français. Samuel de Champlain a tracé
nombre de cartes géographiques à partir des
descriptions territoriales que lui fournissaient
nos ancêtres amérindiens qui connaissaient
mieux que lui l’étendue de leur territoire.
Ces ancêtres amérindiens ont porté des
noms français tels Benoît, Dupuis, Forest,
Girouard, Joseph, Landry, Miousse, pour ne
citer que ceux-là.
Pour des suggestions ou pour s’inscrire
aux Beaux dimanches en famille :
Société généalogique de Richmond
).
Généalogie
Beaux dimanches en famille, par Jacques Blaquière
Généalogie
Beaux dimanches en famille, par Jacques Blaquière
G énéalogie
Beaux dimanches en famille, par Jacques Blaquière
Sports Coin des chevaliers