

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 2 septembre 2015
cOIN DE VIllE
cOIN DE cAmPAGNE
bi-GénératiOn
kINgsbury
Beau cachet, bonne construction, fenestra-
tion abondante. Secteur tranquille et homogène. 3 cc,
ss-sol aménagé avec porte-patio. Pisc. creusée, beau
grand terrain intime. À voir !
kINgsbury
Solidecomme le roc,aucoeurdupittoresque
villagedeKingsbury,ceplain-piedvousattend.Possession
rapide,grand terrainetgrandgaragedétaché (25’X54’)
pourvosprojets.Qualitédevieexceptionnelleà10minutes
de l’autoroute55.
clevelANd
Superbe 4plex x 5 ½, tout en briques, très
bien entretenu, près des services et autoroutes, excellent
rapport qualité prix !
Asbestos
Superbe duplex impeccable, beau secteur
tranquille, 3 garages. Idéal pour propriétaire occupant.
Partie du sous-sol bien finie et l’autre partie réservée
pour rangement, avec sortie extérieure. Cour asphaltée.
Vous aimez les constructions bien faites ? En voici une !.
durhAm-sud
. Quel potentiel ! Résidentiel ou commer-
cial. Demeure centenaire ayant bénéficié de beaucoup
de belles rénos à l’intérieur. B&B, Auberge, bureau
professionnel à vous de choisir. Mettez votre touche
personnelle et vous aurez une propriété unique !
melbourNe
. Superbe centenaire, authentique Arts &
Crafts, bien restaurée, cachet d’antan. Boiseries, pla-
fonds hauts, bel escalier à l’entrée, foyer au salon. 4 cc,
1,5 sb. Magnifique terrain arbres matures, aucun voisin
à l’arrière. Prox. services et autoroutes. Vous adorerez!
dANvIlle
, très intéressante. 4plex, plusieurs rénova-
tions faites à l’intérieur. Beau cachet pour les bricoleurs
amoureux de restauration de maisons anciennes.
Beaucoup de potentiel.
ulvertoN
Très belle propriété baignée de lumière
grâce à une abondante fenestration orientée sud-ouest.
Situé dans un cul-de-sac, le grand terrain entouré
d’arbres longé par un petit ruisseau. La grande mez-
zanine et le pcl ajoutent charme et chaleur à la maison.
melbourNe
Résidence de style ¨chalet¨, 2 cc. plus
atelier ou maisonnette d’été pour vos invités. Un étang
avec gazebo, environnement boisé, aucun voisin autour.
Planifiez votre prochain été ds la nature et la paix!
+- 7 aCreS
durhAm-sud.
En prairie/forêt et bcp de bâtiments.
Propriété centenaire merveilleusement restaurée au goût
du jour. Foyer de masse ds la cuisine et grand foyer
dans le salon. Garage double attaché. Belle vue. Vous
serez enchantés !
+- 100 aCreS
melbourNe
Superbe maison ancestrale, champêtre.
Grande galerie. Magnifique terrain bordé par la rivière
St-François. Près des autoroutes et services. Idéal pour
commerce léger saisonnier, ou à l’année (bricoleur)
bOrd de l’eaU
reprise de finance
clevelANd
Superbeplain-pied trèsbienconstruitetbien
situéavecaccès facileauxautoroutesprincipales. Intérieur
vaste,clairet trèschaleureux.Cuisine rénovéeet très
grandesalle familialeavecplafonddeboispouruncachet
noblemaisconvivial.Possibilitédebi-génération.Àvoir.
POSS. de biGénératiOn
Cleveland
Vrai coin de campagne pour relaxer.
+- 6 ac prairie/bois. Plain-pied 4 cc, 2sb, s-sol part.
aménagé, grandes pièces claires. À voir!
+- 6 aCreS
melbourNe
Superbe centenaire tout en briques, grande
galerie. Solarium à l’arrière surplombant la rivière. Pièces
au cachet d’antan, boiseries et plafonds hauts. S. bain
rénovées. Terrain paysagé et intime, bordé par la rivière.
Accès facile aux autoroutes 55 et 116.
clevelANd
la campagne à deux pas de la ville. Tran-
quillité assurée. Beau plain-pied, grandes pièces bien
aménagées. Deux salles de bain au goût du jour. S-sol
fini avec sortie extérieure sur grand terrain. Vaste salle
familiale, atelier. Vous cherchez la paix et l’espace, les
ulvertoN
terre de +200 ac. – Boisé mixte mature.
Ruisseau coule sur la terre
Cleveland
. Cottage super coquet, très ensoleillé,
beau petit lac à l’arrière. Adjacent, un immense garage
idéal pour les mordus de mécaniques diverses. Directe-
ment sur l’auto 116 – près de Richmond et Danville.
+- 4 aCreS
rIchmoNd
Magnifique centenaire superbement restau-
rée. Toit d’ardoise, boiserie, grandes fenêtres, plafond
haut, 2 escaliers, 4 cc, 2sb, pisc. creusée, garage dble,
terrain intime. Tout pour vous séduire !
VendU
nOUVeaU PriX
bOrd de l’eaU
Hélène TOUSIGNANT
Courtier immobilier affilié
819 822-2222
Cell. : 819 574-7141
www.helenetousignant.comRejoignez-moi sur
:
Helene Tousignant - Re-max
D ’ A b o r d i n c .
AGENCE IMMOBILIÈRE
ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ • SERVICE BILINGUE
MEMBRE DE
RE/MAX INTERNATIONAL
RE/MAX D’ABORD 157, BOUL. JACQUES-CARTIER S., SHERBROOKE 819 822-2222
PHOTOS À
LUCGAUDREAU.COM• Richmond • 819 571-2904 • Windsor
LUCGAUDREAU.COMCOMMISSION ABORDABLE
REMAX D’ABORD
AGENCE IMMOBILIÈRE
819 822-2222
LUC
GAUDREAU
Courtier immobilier agréé DA
819 571-2904
É
V
A
L
U
A
T
I
O
N
G
R
A
T
U
I
T
E
Richmond
– Le deuxième d’une série de 3 pro-
grammes du minitournoi à la ronde des séries
éliminatoires de la ligue de softball Timber Mart
Couture de Richmond a donné lieu à des fins
de matchs spectaculaires; les équipes hô-
tesses profitant de leur dernier tour au bâton
pour se sauver avec la victoire.
Dans le premier match, l’Industrielle Alliance
A. Veilleux-Kendall a marqué 2 points au cours
des deux dernières manches, dont le point
vainqueur en fin de 6e manche pour l’emporter
difficilement 5 à 4 sur l’Hôtel Grand Central.
Les gagnants avaient bien entrepris le match
en marquant 3 points dès la première manche,
mais leurs adversaires ont réussi à combler ce
déficit et même prendre les devants 4-3 après 4
manches de jeu.
Même s’il n’affichait pas la forme du précé-
dent match, Gabriel Bourgeois a été le lanceur
gagnant, mais il ne l’a pas eu facile en accor-
dant 11 coups sûrs à ses adversaires. André
Charest a été le lanceur perdant et il a alloué
9 coups sûrs. Les meilleurs à l’attaque pour les
gagnants, qui affichent un dossier de 2-0 en sé-
rie, ont été Maxime Boucher, Sean Boersen et
Mathieu Corriveau avec 2 coups sûrs chacun
tandis que Mathew Paterson, André Charest et
Martin Fontaine frappaient également 2 coups
sûrs chacun pour les perdants qui ont mainte-
nant une fiche de 1-1 en série.
Dans l’autre match, le Timber Mart Couture
a profité du manque d’opportunisme du Pub
Amigo pour l’emporter non sans difficulté au
compte de 8 à 7. En effet, les joueurs du Pub
Amigo ont réussi pas moins de 14 coups sûrs
contre le lanceur partant Réal Couture, mais
n’ont pas été en mesure de venir à bout du
Timber Mart qui filait vers une victoire facile
jusqu’à la dernière manche alors qu’il menait
6-2.
Cependant, les perdants ont effectué une re-
montée spectaculaire de 5 points en début de
6e manche pour prendre les devants 7-6, mais
leurs efforts ont été anéantis lorsque le Timber
Mart a inscrit 2 points après 2 retraits pour se
sauver avec cette victoire qui leur permet en-
core d’espérer se qualifier pour la ronde finale.
Dany Larochelle, qui a affronté un seul frappeur
en relève à Réal Couture, a été crédité de la vic-
toire tandis que le lanceur perdant a été Francis
Malenfant. Les meilleurs à l’offensive pour les
vainqueurs ont été Luc « Péto » Desrosiers, le-
quel a connu son meilleur match de la saison
avec 3 coups sûrs, dont un double opportun en
dernière manche, lequel provoquait l’égalité. Il y
a aussi Dany Mailhot qui a suivi lui aussi avec
un solide triple qui concrétisait la victoire pour
son équipe, laquelle a maintenant une fiche de
1-1. Pour les perdants qui ont une fiche de 0-2,
Christian Auger a guéri son torticolis en frap-
pant 3 coups sûrs et signalons également les
2 coups sûrs chacun pour Benoit Corriveau,
André Maurice et Francis Malenfant.
Classement
Après deux programmes complétés,
l’Industrielle-Alliance est en tête avec un total
de 4 points (2 victoires) suivie de l’Hôtel Grand
Central avec 2 points (1v-1d), Timber Mart 2
points (1v-1d) et deux défaites consécutives.
S
ports
S
ports
S
ports
Des fins de matchs spectaculaires dans les séries
de la ligue de softball Timber Mart Couture
Val-Saint-François (RC)
– Débutés le 28 août,
les travaux d’asphaltage sur les territoires de
Racine, Saint-Denis-de-Brompton et Saint-
François-Xavier-de-Brompton se poursui-
vent jusqu’au jeudi 17 septembre. Les travaux
se déroulent sur la route 222, du chemin
Larochelle à la route 249, et sur la route 249, de
la route 222 au sud du 7e rang.
Il y a fermeture d’une voie sur deux entre 5 h 30
et 23 h du lundi au vendredi. La circulation se
fait en alternance à l’aide de signaleurs. Les
limites de vitesse sont réduites à 50 km/h sur
la 222 et à 70 km/h sur la 249. Ces travaux
peuvent être reportés à une date ultérieure en
raison des conditions climatiques ou de con-
traintes opérationnelles.
jusqu’au 17 septembre
Asphaltage sur
les routes 222 et 249